The Lesson Details come from the Description field of the event itself. To remove them:
1) Go to the calendar, and find lesson (the first one without attendance set.)
2) Click on the event and choose "Edit"
3) Next, delete the notes from the Description field of the event.4) Save. When the options appear choose "For all events in the series"